A partir del 8 de marzo de 2021, Carolina del Sur entraría en la fase 1b del plan de vacunación contra la COVID-19

Funcionarios de salud pública presentan planes para todas las fases de vacunación

El gobernador Henry McMaster y el Departamento de Salud y Control Ambiental de Carolina del Sur (Department of Health and Environmental Control, DHEC) anunciaron hoy que el estado entrará en la fase 1b del plan de vacunación contra la COVID-19 a partir del lunes 8 de marzo.

“Desde el comienzo, todos los esfuerzos de vacunación en Carolina del Sur han tenido, y aún tienen, como prioridad salvar vidas”, dijo el gobernador Henry McMaster. “En febrero, Carolina del Sur logró un gran avance al ampliar el acceso a la vacunación a medida que aumentaba el suministro de vacunas. Nuestros hospitales, farmacias y prestadores de servicios médicos adquirieron mayor agilidad y eficiencia a la hora de administrar las vacunas. Debido a esta serie de éxitos, ahora estamos en condiciones de determinar que la mayoría de los habitantes de Carolina del Sur sean elegibles para recibir la vacuna”.

“Carolina del Sur sigue enfocándose en proteger la vida y la salud de su población contra la COVID-19”, manifestó el Dr. Edward Simmer, director del DHEC. “Debido al gran aumento en el suministro de vacunas y al excelente progreso en la vacunación de las personas del grupo 1a, de los trabajadores de la salud de primera línea y de las personas mayores de 65 años, ya estamos preparados para pasar a la próxima fase. El plan de vacunación del estado prioriza a aquellas personas con mayor riesgo de enfermarse, a la vez que garantiza el acceso equitativo a la vacuna para todos los habitantes de Carolina del Sur que sean mayores de 16 años”.  

Al abordar el lanzamiento de la vacunación contra la COVID-19 en distintas fases, el estado de Carolina del Sur reconoce que el riesgo de hospitalización y muerte por esta enfermedad aumenta con la edad y que las personas con afecciones médicas u ocupaciones determinadas presentan un mayor riesgo de exposición al virus. Por este motivo, el estado continuará con la vacunación fase por fase, según el nivel de riesgo, con el objetivo de vacunar a cada habitante de Carolina del Sur que así lo desee este verano.

A partir del 8 de marzo, las personas de los siguientes grupos pueden concertar una cita para la aplicación de la vacuna contra la COVID-19:

• Personas mayores de 55 años
• Personas con mayor riesgo de padecer una forma grave de COVID-19.
  • Personas entre 16 y 64 años que padezcan alguna de las siguientes afecciones médicas de alto riesgo:
    • Cáncer (actual, no antecedentes de cáncer), enfermedad renal crónica (en cualquier etapa), enfermedad pulmonar crónica, diabetes (tipo 1 y tipo 2), síndrome de Down, enfermedad cardiovascular (insuficiencia cardíaca congestiva, arteriopatía coronaria, cardiomiopatía, hipertensión pulmonar), VIH/SIDA, trasplante de órganos sólidos, obesidad (IMC >30), embarazo y anemia drepanocítica.
  • Personas que tengan una discapacidad del desarrollo u otra discapacidad grave de alto riesgo que aumenten la probabilidad de contraer una forma grave y potencialmente mortal de COVID-19, o de morir a causa de esta enfermedad
• Trabajadores de primera línea con mayor riesgo ocupacional
  • Los trabajadores de primera línea con mayor riesgo ocupacional son aquellos que presentan las siguientes características:
    • Deben estar presentes en su lugar de trabajo.
    • Deben desempeñar una tarea que conlleva un mayor riesgo de exposición debido al contacto frecuente, estrecho (menos de 6 pies) y continuo (más de 15 minutos) con otras personas en el entorno laboral.

Los trabajadores de primera línea incluyen, entre otros, el personal escolar, los cuidadores de personas, los empleados de fábricas y de tiendas de comestibles, y los agentes del orden público.

• Personas con mayor riesgo de exposición en entornos donde se vive y se trabaja en contacto estrecho.
• Residentes y trabajadores de hogares comunitarios para personas que padezcan alguna discapacidad mental o física, como así también trastornos por abuso de sustancias o del comportamiento.
• Trabajadores y residentes de refugios para personas sin hogar.
• Trabajadores y residentes de hogares comunitarios para el desarrollo.
• Personal de establecimientos penitenciarios estatales y locales en contacto directo con reclusos.
• Reclusos en centros penitenciarios y de detención para inmigrantes.
• Agricultores migrantes que comparten la vivienda o el medio de transporte.
• Trabajadores del campo de la atención médica y la salud comunitaria que tengan contacto directo y habitual con los pacientes y que no se vacunaron en la fase 1a.

“El lanzamiento de las vacunas contra la COVID-19, así como la aprobación reciente de la nueva vacuna de Janssen, de una sola dosis, nos ha brindado nuevas esperanzas frente al regreso a la normalidad como una luz al final del túnel”, expresó el Dr. Simmer. “De todos modos, sabemos que la lucha aún no ha terminado. Hasta que la mayoría de nosotros se vacune, es obligatorio usar mascarilla, mantener una distancia de dos metros con los demás y evitar las multitudes, aunque ya hayamos sido vacunados. Además, las pruebas para detectar la COVID-19 pueden contribuir a reducir su propagación e identificar la existencia de sus variantes lo más pronto posible”.

Los funcionarios de salud pública estiman que entre el 70 % y el 80 % de la población debería estar vacunada para alcanzar la inmunidad colectiva y detener la propagación dla COVID-19.

Según los niveles actuales de suministro de vacunas, el DHEC anticipa que la fase 1c comenzará aproximadamente el 12 de abril de 2021. En esta fase, se incluyen los siguientes grupos:

• Personas mayores de 45 años.
• Trabajadores esenciales.
• Este grupo incluye a aquellas personas que desempeñan trabajos esenciales según las categorías de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC), pero que no están incluidas en la fase 1b porque no tienen contacto frecuente ni estrecho con otras personas en el entorno laboral (por ejemplo, trabajadores de la construcción, conductores de transporte de entregas, trabajadores de empresas de servicios públicos, entre otros, que no tienen contacto frecuente, estrecho ni continuo con otras personas).

La fase 2 comenzará aproximadamente el 3 de mayo de 2021 e incluirá a los siguientes grupos:

• Todos los habitantes de Carolina del Sur mayores de 16 años.

Se solicita a los habitantes de Carolina del Sur que se vacunen conforme al plan del estado, sin adelantarse a los demás.

“Le pedimos a la población de Carolina del Sur que tenga consideración por los demás y por este plan que se fundamenta en el riesgo para prevenir formas graves de la enfermedad, así como la muerte”, dijo el Dr. Simmer. “Le rogamos que respete su turno para evitar poner en riesgo a sus seres queridos, amigos o vecinos”.

¿Cómo concertar una cita?
Puede concertar una cita en línea a través de scdhec.gov/buscavacuna o puede llamar a la Línea de información sobre la vacuna contra la COVID-19 del DHEC al 1-866-365-8110.

¿Cómo se puede demostrar la elegibilidad?
Las personas incluidas en la fase 1b o 1c pueden demostrar que reúnen las condiciones necesarias para la vacunación presentando una identificación que incluya la fecha de nacimiento, verificando que cumplen con los criterios para ser consideradas trabajadores de primera línea o esenciales o acreditando que padecen alguna afección médica de alto riesgo.

Para obtener una copia del plan, haga clic aquí. Para obtener más información sobre las vacunas contra la COVID-19, visite la página web scdhec.gov/vacunacovid19.